Ultra D Day Trail




A2 parachutisme
Crédit Maritime

Ultra D Day Trail > Parcours > Bayeux

UNE TRAVERSEE NOCTURE - THROUGH THE CITY BY NIGHT

Bayeux
Bayeux

Etape de Mi Parcours
Midpoint Stage

L’arrivée à Bayeux marquera la mi-parcours de l’Ultra D Day Trail. Les 14 runners, accompagnés de coureurs de clubs locaux de course à pied, s’équiperont de flambeaux qu’ils viendront déposer devant le cimetière anglais.

The arrival in Bayeux will mark the midpoint of the Ultra D Day Trail. Accompanied by runners of local club, the 14 runners will take torches which will be lay in front of the British cemetery.

Moment de Recueillement
Moment of Silence

Un moment de recueillement sera marqué en compagnie des élus institutionnels avant de prendre congé quelques instants pour se ravitailler et effectuer un contrôle médical.

A moment of silence will be hold in the company of local elected officials. Then the athletes will get a rest (food and water supply, medical consultation...).

Traversée aux Flambeaux
Through the City by Torchlight

Puis les coureurs reprendront leur route pour une traversée de la ville à la lueur de leurs flambeaux. En contournant la cathédrale, les athlètes poursuivront le long de l’Aure pour ensuite quitter Bayeux et mettre le cap vers le port artificiel d’Arromanches.

After few minutes, the athletes will run through the city by torchlight. They will go along the cathedral, the 'Aure' river and will leave Bayeux to join Temporary Harbor of Arromanches.